Renault & Roland Garros, tennis elettrico sulla terra rossa