Mole Urbana, primi test della pop car elettrica