Mini JCW coupé e cabriolet, arriva il restyling (ma è leggero)