BMW R12 G/S SUMO, come la boxerona diventa Supermoto