Auto elettriche, arriva la batteria che si ricarica in meno di 4 minuti: è record