Crisi Volkswagen, meno modelli e produzione ridotta